Уважаемый Леонид!
Карпы - символ Рош ѓа-Шана, недавно прошедшего Судного дня (он же "Новый год"). В первую трапезу этого праздника ашкеназские евреи едят фаршированую голову карпа (кто не может себе позволить баранью, т.е. нормальные люди). Мало того! Один из первых (странных и ненормативных) еврейских обычаев с которыми я познакомился в далеком детстве, это что в Рош ѓа-Шана всем раздают пакетики с чешуей того самого карпа, в знак пожелания БОГАТСТВА в наступающем году ("чтоб денег было как чешуек на рыбе"). НЕ вдаюсь в вопрос "кошерности" обычая. Удовлетворяюсь констатацией еврейскости ассоциации рыб с богатством.
А ещё рыбы символизируют у евреев плодовитость и преданность Торе и неподвластность сглазу...
Короче вышиваем кошерных карпов, символизирующих правильные еврейские ценности и вообще не имеем ввиду ничего феншуйского. Символ их завышивовываем как нибудь худошественно, чтобы и духу его не было. Делов то.
Всех благ
Ш.-А.А.
Жена увлекается вышиванием. В последний раз она купила набор на котором нарисованы две рыбы и фэн-шуйный символ \"Богатство\". В описании указано: \"Карпы - символ процветания и большой удачи. Вышивка поможет Вам обрести духовное и материальное богатство.\"
Можно ли такую вещь делать и держать в доме? (я считаю, что нельзя, но решил проконсультироваться).