Здравствуйте.
Сегодня нашел время для того чтобы начать читать книгу Рабби Моше Вейсмана "МИДРАШ РАССКАЗЫВАЕТ - Берешит". У меня возник вопрос, как переводится слово Ашем?
А также поясните, почему автор использует именно это слово.
Спасибо.
ответ 25420.0
Левинов Меир (Иерусалим) отвечает:
03:54 11.06.06
Ашем - это слово "Имя" плюсь определенный артикль. Подразумевается "здесь следовало бы произнести Имя Всевышнего, но мы его не произносим".
Сегодня нашел время для того чтобы начать читать книгу Рабби Моше Вейсмана "МИДРАШ РАССКАЗЫВАЕТ - Берешит". У меня возник вопрос, как переводится слово Ашем?
А также поясните, почему автор использует именно это слово.
Спасибо.